动画忠实地按照小说内容展开，甚至保留了章节名，删减并不多，有一些内容切换了叙述视角。比较明显的删减是捕鸟人部分以及乔凡尼的独白。如果说最大的创意是将所有角色猫化的话，并将环境设置为了充满异域风情的小镇，但出人意料的是在片中还是出现了人类形象。家庭教师和他照顾的姐弟俩以及整段船难故事中所出现的人物都是人类形象。而这段的展现手法也非常有创意，随着青年教师的讲述，列车和轮船相重合，卡帕内拉和乔凡尼和他们一起重新经历了沉船事故。这个部分的处理对于孩子来说，可能更好理解，毕竟这时他们的视角和卡帕内拉、乔凡尼是重叠的。对于故事中所描绘的场景，动画片的展现可以称得上是原汁原味，颇有绘本的感觉，而音乐方面则是有一种空灵神秘的感觉，由于过于忠实于原著，个别片段充满诡异的感觉，略微有些吓人。动画比小说更令人感伤